Пытаясь выжить в большом городе, неразлучные друзья, белка Злюк и крысёнок Бадди, натыкаются на магазин, до краёв набитый их любимым лакомством – орехами. Приятели планируют величайшее ограбление в истории грызунов, но тут, как назло, объявляются их бедные родственники из местного парка, которые тоже претендуют на куш.  Режиссер: Питер Лепениотис